國家公園網 gjgy.com

《醜奴兒·書博山道中壁》

南宋 · 辛棄疾

說明:閒居上饒時,在博山道中題壁之作。博山在今江西廣豐,不是山東淄博的博山。

原文
譯文
譯文

少年不識愁滋味,愛上層樓。

年少時不懂得愁是什麼滋味,愛登高樓。

愛上層樓,為賦新詞強說愁。

愛登高樓,為了寫新詞,硬說自己有愁。

而今識盡愁滋味,欲說還休。

如今嘗盡了愁的滋味,想說又不說了。

欲說還休,卻道天涼好個秋。

想說又不說了,只說一句:天涼了,好一個秋天。

譯文:國家公園網譯

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明