國家公園網 gjgy.com

《過松源晨炊漆公店(其五)》

南宋 · 楊萬里

說明:紹熙三年(1192)楊萬里赴江東任職途中所作,共六首,這是第五首。淺白如話,以山路比喻人生道路,富有理趣。

原文
譯文
譯文

莫言下嶺便無難,賺得2行人空喜歡。

不要說下了山嶺就沒有困難了,這話騙得行人白白歡喜一場。

正入萬山圈子裡,一山放出3一山攔。

正走進萬重山的包圍圈裡,一座山剛放你過去,又一座山攔在前面。

譯文:國家公園網譯

注1:松源、漆公店:地名,在今江西弋陽一帶。晨炊:吃早飯。

注2:賺得:騙得。

注3:放出:放過去。

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明