國家公園網 gjgy.com

《所見》

清 · 袁枚

說明:清代袁枚寫兒童情態的小詩,從放聲唱歌到忽然閉口站住,一動一靜,活潑有趣,是兒童詩名篇。

原文
譯文
譯文

牧童騎黃牛,歌聲振林樾(yuè)1。

牧童騎在黃牛背上,歌聲在林中迴蕩。

意欲捕2鳴蟬,忽然閉口立。

他忽然想捉樹上鳴叫的知了,立刻閉上嘴,靜靜地站住了。

譯文:國家公園網譯

注1:林樾:樹蔭,指林中。

注2:捕:捉。

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明