國家公園網 gjgy.com

《竹石》

清 · 鄭燮

說明:鄭燮號板橋,「揚州八怪」之一,擅畫竹石。這是他題在自己畫上的詩。

原文
譯文
譯文

咬定青山不放鬆,立根原在破巖中。

竹子緊緊咬住青山不放鬆,它的根原本就扎在破裂的巖縫裡。

千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。

經過千萬次的磨難打擊,依然堅韌挺拔,任憑你東西南北哪個方向的風吹來。

譯文:國家公園網譯

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明