《城濮之戰》（節選）

子玉怒，從晉師。晉師退。軍吏曰：「以君闢臣，辱也。且楚師老矣，何故退？」子犯曰：「師直為壯，曲為老，豈在久乎？微楚之惠不及此，退三舍¹闢之，所以報也。背惠食言，以亢其讎，我曲楚直，其眾素飽，不可謂老。我退而楚還，我將何求？若其不還，君退臣犯，曲在彼矣。」退三舍，楚眾欲止，子玉不可。

子玉發怒，追趕晉軍。晉軍後退。軍吏說：「國君避讓臣子，是恥辱。況且楚軍已經疲憊了，為什麼後退？」子犯說：「出兵理直就氣壯，理虧就疲憊，哪在於時間長短？沒有楚國的恩惠，我們到不了今天，退避九十里是為了報答。如果背棄恩惠、不守諾言，還去抵抗他們，那就是我們理虧、楚國理直，他們士氣一向飽滿，不能說是疲憊。我們後退，楚軍也回去，我們還求什麼？如果他們不回去，國君退讓，臣子進犯，理虧的就是他們了。」晉軍退了九十里，楚軍想停下，子玉不同意。

夏，四月，戊辰，晉侯、宋公、齊國歸父、崔夭、秦小子憖次於城濮。楚師背酅而舍，晉侯患之，聽輿人之誦，曰：「原田每每，舍其舊而新是謀。」公疑焉。子犯曰：「戰也！戰而捷，必得諸侯。若其不捷，表裡山河，必無害也。」公曰：「若楚惠何？」欒貞子曰：「漢陽諸姬，楚實盡之。思小惠而忘大恥，不如戰也。」晉侯夢與楚子搏，楚子伏己而盬其腦，是以懼。子犯曰：「吉！我得天，楚伏其罪，吾且柔之矣。」子玉使鬥勃請戰，曰：「請與君之士戲，君馮軾而觀之，得臣與寓目焉。」晉侯使欒枝對曰：「寡君聞命矣。楚君之惠，未之敢忘，是以在此。為大夫退，其敢當君乎？既不獲命矣，敢煩大夫謂二三子：『戒爾車乘，敬爾君事，詰朝將見。』」

夏四月戊辰日，晉侯、宋公、齊國的國歸父、崔夭、秦國的小子憖駐紮在城濮。楚軍背靠險要的丘陵紮營，晉侯很擔心。他聽到士卒們唱：「原野的草長得茂盛，棄舊圖新好耕耘。」晉侯心生疑慮。子犯說：「打吧！打勝了一定能得到諸侯擁護。如果不勝，我們外有黃河，內有大山，一定沒有害處。」晉侯說：「楚國的恩惠怎麼辦？」欒貞子說：「漢水以北的姬姓國，都被楚國吞滅了。想著小恩惠而忘記大恥辱，不如打。」晉侯夢見和楚王搏鬥，楚王伏在他身上吸他的腦髓，因此害怕。子犯說：「吉利！我們仰面朝天，楚王俯首認罪，我們還能使他馴服。」子玉派鬥勃來挑戰，說：「請和您的將士較量一番，您可以扶著車前橫木觀看，我也陪著觀賞。」晉侯派欒枝回答：「敝國國君知道您的意思了。楚君的恩惠不敢忘記，所以退到這裡。對大夫尚且退讓，難道敢抵擋國君嗎？既然得不到停戰的命令，就麻煩大夫告訴貴軍將領：『備好你們的戰車，忠於你們的國事，明早戰場上見。』」

晉車七百乘，韅、靷、鞅、靽。晉侯登有莘之虛以觀師，曰：「少長有禮，其可用也！」遂伐其木以益其兵。己巳，晉師陳於莘北，胥臣以下軍之佐當陳、蔡。子玉以若敖之六卒將中軍，曰：「今日必無晉矣！」子西將左，子上將右。胥臣蒙馬以虎皮²，先犯陳、蔡。陳、蔡奔，楚右師潰。狐毛設二旆而退之。欒枝使輿曳柴而偽遁，楚師馳之。原軫、郤溱以中軍公族橫擊之。狐毛、狐偃以上軍夾攻子西，楚左師潰。楚師敗績。子玉收其卒而止，故不敗。

晉軍有戰車七百輛，馬具齊全。晉侯登上有莘舊城察看軍隊，說：「年少年長的都有禮節，可以用了。」於是砍伐那裡的樹木，增加作戰器具。己巳日，晉軍在莘北擺開陣勢，胥臣以下軍的副將抵擋陳、蔡軍隊。子玉率領若敖氏的六百士卒統領中軍，說：「今天一定沒有晉國了！」子西統領左軍，子上統領右軍。胥臣給馬蒙上虎皮，先攻陳、蔡的軍隊。陳、蔡軍逃跑，楚軍右翼潰敗。狐毛豎起兩面大旗假裝後退，欒枝讓戰車拖著柴草假裝逃跑，楚軍追了上去。原軫、郤溱率中軍的公族攔腰截擊。狐毛、狐偃率上軍夾攻子西，楚軍左翼潰敗。楚軍大敗。子玉及時收住他的士卒不再進攻，所以中軍沒有潰敗。