帕帕哈瑙莫誇基亞國家海洋保護區

概況

簡介

帕帕哈瑙莫誇基亞國家海洋保護區位於美国，2010 年列入《世界遺產名錄》（雙重遺產）。

列入理由

世界遺產委員會認定它符合十條入選標準中的第 iii 條、第 vi 條、第 viii 條、第 ix 條、第 x 條：

• 是某種現存或已經消失的文化傳統或文明的獨特見證，至少是特殊的見證（第 iii 條）
• 與具有突出普遍意義的事件、活的傳統、思想、信仰或文學藝術作品有直接或實質的聯繫（第 vi 條）
• 是地球演化史上重要階段的突出例證，包括生命記錄、地貌形成中重要的地質過程，或顯著的地質地貌特徵（第 viii 條）
• 是陸地、淡水、海岸和海洋生態系統及動植物群落演變發展中重要生態和生物過程的突出例證（第 ix 條）
• 是就地保護生物多樣性最重要的自然棲息地，包括從科學或保護角度看具有突出普遍價值的瀕危物種棲息地（第 x 條）

帕帕哈瑙莫誇基亞是一串廣闊而孤立的低矮小島和環礁及其周圍海域，在夏威夷主群島西北約 250 公裡處，綿延約 1,931 公裡。對今天的夏威夷原住民文化來說，這片地區有深厚的宇宙觀和傳統意義：它是祖先的家園，體現了夏威夷人關於人與自然界親緣關係的觀念，被認為是生命起源之地，也是逝者靈魂的歸宿。尼豪和馬庫馬納馬納兩座島上有前歐洲時期的居住和祭祀遺蹟。

（譯自聯合國教科文組織世界遺產中心的簡介）