相关景点:庐山

《香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁》

唐 · 白居易

说明:与《庐山草堂记》同时,写香炉峰下新建的草堂。“孟光”借指妻子。

原文
译文
译文

五架三间新草堂,石阶桂柱竹编墙。

五架梁三开间的新草堂,石砌台阶、桂木柱子,墙是竹子编的。

南檐纳日冬天暖,北户迎风夏月凉。

南边屋檐接纳阳光,冬天温暖;北边门户迎着来风,夏天凉爽。

洒砌飞泉才有点,拂窗斜竹不成行。

飞泉洒在台阶上才有几点,拂着窗户的斜竹还长不成行。

来春更葺东厢屋,纸阁芦帘著孟光。

明年春天再修好东厢房,用纸糊阁、芦苇作帘,让妻子住在里面。

译文:国家公园网译

相关景点:庐山

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明