《梅花落》
说明：横吹曲辞。笛曲《梅花落》后世拟作很多，鲍照这首最早也最有个性：用问答体，赞梅耐霜，讥杂树只能在春风里讨好。句式长短参差，五言转为七言、杂言，托物言志的意思很清楚。
原文
译文
译文
中庭杂树多，偏为梅咨嗟2。
庭院里杂树很多，我偏偏为梅花赞叹。
问君何独然？念其霜中能作花，露中能作实。
问我为什么唯独这样？因为想到它能在霜中开花，在寒露中结果。
摇荡春风媚春日，念尔零落逐风飙，徒有霜华无霜质。
（至于你们这些杂树，）在春风里摇摆、在春日里献媚，想到你们终将随狂风凋零，只有经霜的花样，没有耐霜的本质。
译文：国家公园网译
注1：梅花落：汉代横吹曲名，本是笛曲。
注2：咨嗟：赞叹。
注3：霜华、霜质：开在霜中的花和经得起霜的品质。