《隔谷歌二首》
说明：梁鼓角横吹曲，题下注说原无歌辞，这是乐工所配。兄弟隔城，一个被围、做了俘虏，一个做官却不肯花钱赎人。连喊两声“救我来”，句子长短参差，像是战乱中的真实呼喊，也写出了乱世里亲情的冷漠。
原文
译文
译文
兄在城中弟在外，弓无弦，箭无括1。食粮乏尽若为活？救我来！救我来！
哥哥困在城里，弟弟在城外，弓没有弦，箭没有尾。粮食吃完了，怎么活下去？快来救我！快来救我！
兄为俘虏受困辱，骨露力疲食不足。弟为官吏马食粟，何惜钱刀2来我赎。
哥哥做了俘虏，受困受辱，瘦得露出骨头，没力气，吃不饱。弟弟做了官，连马都吃粟米，为什么舍不得钱来赎我？
译文：国家公园网译
注1：括：箭尾扣弦的地方。若为活：怎么活。
注2：钱刀：钱。古代有刀形的钱币。