《泰山梁甫行》
说明：相和歌辞·楚调曲。《泰山梁甫》本是葬歌，曹植改为“八方”篇，写海边贫民栖身荒野、与鸟兽为邻、门庭冷落。只有八句，是曹植少见的直写民生之作。
原文
译文
译文
八方各异气，千里殊风雨。
天下各方气候不同，千里之外风雨也不一样。
剧1哉边海民，寄身于草野。
海边的百姓多么困苦，栖身在荒草野地。
妻子象禽兽，行止依林阻2。
妻子儿女像禽兽一样，进进出出依傍着山林险阻。
柴门何萧条，狐兔翔我宇3。
柴门多么冷落，狐狸野兔在屋里自在地跑来跑去。
译文：国家公园网译
注1：剧：艰难。
注2：林阻：山林险阻之处。
注3：宇：屋檐，指房屋。