国家公园网GJGY

《襄邑道中》

南宋 · 陈与义

说明:北宋末陈与义乘船经汴河去襄邑途中所作。末两句写相对运动,看似云不动,其实云和船同向而行,富有理趣。

原文
译文
译文

飞花两岸照船红,百里榆堤2半日风。

两岸落花纷飞,把船都映红了;顺风行船,百里长的榆树堤岸,半天就走完了。

卧看满天云不动,不知云与我俱东。

躺在船上看满天的云,好像一动不动,却不知道云和我都在一起向东走。

译文:国家公园网译

注1:襄邑:今河南睢县。

注2:榆堤:种着榆树的河堤。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明