国家公园网 gjgy.com

《横塘》

南宋 · 范成大

说明:范成大退居苏州石湖时的送别诗,景色如画,“细雨垂杨系画船”是写江南春景的名句。

原文
译文
译文

南浦2春来绿一川,石桥朱塔3两依然。

春天来到南浦2,满河一片碧绿,石桥和红塔依然如故。

年年送客横塘1路,细雨垂杨系画船。

年年在横塘1路上送别客人,细雨中,垂杨柳下系着画船。

译文:国家公园网译

注1:横塘:在今江苏苏州西南,范成大晚年隐居的石湖附近。

注2:南浦:南面的水边,古诗中常指送别之地。

注3:朱塔:红色的塔。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明