《谒金门·风乍起》

风乍起，吹皱一池春水。

风忽然吹起，吹皱了一池春水。

闲引鸳鸯芳径里，手挼红杏蕊。

在花间小路上闲逗鸳鸯，手里揉着红杏的花蕊。

斗鸭阑干独倚，碧玉搔头¹斜坠。

独自靠着斗鸭池的栏杆，碧玉簪斜斜地垂下来。

终日望君君不至，举头闻鹊喜。

整天盼他，他都没来，抬头忽然听见喜鹊叫。