《古诗十九首·生年不满百》
说明：《古诗十九首》第十五首，劝人及时行乐。“生年不满百，常怀千岁忧”“昼短苦夜长，何不秉烛游”都成了名句。
原文
译文
译文
生年不满百，常怀千岁忧。
人活不到一百岁，却常常怀着千年的忧愁。
昼短苦夜长，何不秉烛游1？
白天短，苦于夜晚漫长，为什么不拿着蜡烛夜游？
为乐当及时，何能待来兹2？
行乐应当趁着及时，怎能等到来年？
愚者爱惜费3，但为后世嗤。
愚蠢的人吝惜钱财，只会被后人嗤笑。
仙人王子乔4，难可与等期。
仙人王子乔4，我们难以和他一样长生。
译文：国家公园网译
注1：秉烛游：拿着蜡烛夜游。
注2：来兹：来年。
注3：费：钱财。嗤：讥笑。
注4：王子乔：传说中的仙人，周灵王的太子，乘白鹤升仙。等期：同样的期望，指长生不死。