相关景点:华山
《长歌行(仙人骑白鹿)》
说明:相和歌辞·平调曲。《长歌行》古辞之一(“青青园中葵”一首另收)。写仙人领路登华山采药,献给主人,大约是宴席上为主人祝寿的歌。汉代求仙风气盛行,华山常被想象为仙人往来之地。
原文
译文
译文
仙人骑着白鹿,头发短短,耳朵多么长。他领我登上华山,采到灵芝和赤幢。
来到主人门,奉药一玉箱。主人服此药,身体日康强。
来到主人家门前,献上一玉箱仙药。主人服下这药,身体一天比一天健壮。
发白复更黑,延年寿命长。
白发重新变黑,延年益寿,寿命绵长。
译文:国家公园网译
注1:耳何长:古人认为耳长是长寿、得道的相貌。
注2:太华:华山,五岳中的西岳。
注3:赤幢:一说是红色的仙草,形如幢幡。
相关景点:华山