国家公园网 gjgy.com

《薄命女·天欲晓》

五代 · 和凝

说明:王国维《人间词话》删稿第四十一则全首引录,说这首的前半不比夏竦《喜迁莺》差。王国维把词牌写作《长命女》。

原文
译文
译文

天欲晓,宫漏穿花声缭绕,窗里星光少。

天快亮了,宫中漏壶的滴声穿过花丛,回荡不绝,窗里看得见的星光已经稀少。

冷霞寒侵帐额,残月光沉树杪(miǎo)。梦断锦帷空悄悄,强起愁眉小。

清冷的朝霞带着寒气侵入帐檐,残月的光沉落在树梢。梦醒了,锦帐里空空静静,勉强起身,愁得眉头紧锁。

译文:国家公园网译

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明