《梦江南·兰烬落》

说明：王国维《人间词话》附录第一则说，黄昇称赞皇甫松《摘得新》两首有达观之见，王国维认为不如他的《忆江南》两首（即这首和《梦江南·楼上寝》）“情味深长，在乐天、梦得上也”。

原文

译文

兰烬¹落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧，人语驿边桥。

灯花落下，屏风上画的红芭蕉渐渐暗了。闲梦里回到江南梅子黄熟的时节：夜里船上有人吹笛，细雨萧萧，驿站边的桥上传来人语。

译文：国家公园网译

注1：兰烬：灯花。