国家公园网 gjgy.com

《梦江南·楼上寝》

唐 · 皇甫松

说明:王国维《人间词话》附录第一则说皇甫松的《忆江南》两首(即这首和《梦江南·兰烬落》)“情味深长,在乐天、梦得上也”。

原文
译文
译文

楼上寝,残月下帘旌。梦见秣(mò)陵1惆怅事,桃花柳絮满江城,双髻坐吹笙。

在楼上睡下,残月低落到帘边。梦见在秣陵时令人惆怅的往事:桃花柳絮飘满江城,梳着双髻的女子坐着吹笙。

译文:国家公园网译

注1:秣陵:今南京。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明