国家公园网《静夜思》
说明：取流传最广的《唐诗三百首》文字。历代李白文集都作“床前看月光”“举头望山月”，两处“明”字是明清选本改的。
原文
译文
译文
床前明月光，疑是地上霜。
床前洒满明亮的月光，我疑心是地上结了一层霜。
举头望明月，低头思故乡。
抬起头来望着天上的明月，低下头来思念远方的故乡。
译文：国家公园网译
说明：取流传最广的《唐诗三百首》文字。历代李白文集都作“床前看月光”“举头望山月”，两处“明”字是明清选本改的。
床前明月光，疑是地上霜。
床前洒满明亮的月光，我疑心是地上结了一层霜。
举头望明月，低头思故乡。
抬起头来望着天上的明月，低下头来思念远方的故乡。
译文：国家公园网译