《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

唐 · 李白

说明:王昌龄被贬为龙标县尉,李白听说后寄此诗。龙标在今湖南洪江市黔阳一带。

原文
译文
译文

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪2。

杨花落尽、杜鹃声声啼叫的时节,听说你被贬到龙标,要经过五溪2。

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

我把这一片愁心托付给明月,让它随着风一直陪你到夜郎以西。

译文:国家公园网译

注1:左迁:降职。

注2:五溪:湘西、黔东一带的五条溪水,泛指当地。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明