国家公园网 gjgy.com

相关景点:西安市

全文:《水经注》卷十九 渭水 · 全书目录

《水经注·渭水(长安)》(节选)

北魏 · 郦道元 · 《水经注》卷十九《渭水》节选:长安

说明:今陕西西安汉长安城遗址。郦道元逐一记录了汉长安十二城门的名称和沿革,这里只节选总说。

原文
译文
译文

渭水又东迳长安城北,汉惠帝元年筑,六年成,即咸阳也。秦离宫无城,故城之,王莽更名常安。

渭水又向东流经长安城北边。长安城是汉惠帝元年开始修筑,六年建成,就在咸阳一带。秦朝的离宫没有城墙,所以汉朝为它筑城,王莽改名为常安。

凡此诸门,皆通逵九达,三途洞开,隐以金椎,周以林木,左出右入,为往来之径,行者升降,有上下之别。

这些城门都通向四通八达的大道,每门三条道路敞开,路面用金椎夯实,两旁种植林木,左边出、右边进,作为往来的通道,行人上下也有区别。

译文:国家公园网译

全文:《水经注》卷十九 渭水

相关景点:西安市

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明