全文:《水经注》卷三十八 资水 涟水 湘水 漓水 溱水 · 全书目录
《水经注·湘水(长沙)》(节选)
说明:麓山即今长沙岳麓山,橘洲即橘子洲,贾谊宅今仍在长沙城内。一段文字同时写到长沙三处名胜。
原文
译文
译文
湘水又北迳麓山东,其山东临湘川,西旁原隰,息心之士,多所萃焉。
湘水又向北流经麓山东边。这座山东临湘江,西靠平原湿地,修身静心的人多聚集在这里。
湘水又北迳南津城西,西对橘洲,或作吉字。为南津洲尾。
湘水又向北流经南津城西边,西面对着橘洲(橘也有写作“吉”的),是南津洲的末尾。
城之内,郡廨西有陶侃庙,云旧是贾谊宅地。中有一井,是谊所凿,极小而深,上敛下大,其状似壶。傍有一脚石床,才容一人坐形,流俗相承云,谊宿所坐床。又有大柑树,亦云谊所植也。
城里郡府西边有陶侃庙,据说原是贾谊住宅的地方。里面有一口井,是贾谊所凿,很小却很深,口小肚大,形状像壶。旁边有一张一只脚的石床,只能容一个人坐,民间相传是贾谊坐过的床。还有一棵大柑树,也说是贾谊种的。
译文:国家公园网译