《水经注·江水（赤壁）》（节选）

又东迳下乌林南，吴黄盖败魏武于乌林，即是处也。

江水又向东流经下乌林南边，吴将黄盖在乌林打败魏武帝曹操，就是这个地方。

江之右岸得蒲矶口，即陆口也。水出下隽县西三山溪，其水东迳陆城北，又东迳下隽县南，故长沙旧县，王莽之闰隽也。宋元嘉十六年，割隶巴陵郡。陆水又屈而西北流，迳其县北，北对金城，吴将陆涣所屯也。陆水又入蒲圻县北，迳吕蒙城西，昔孙权征长沙、零、桂所镇也。陆水又迳蒲矶山，北入大江，谓之刀环口。

江的右岸是蒲矶口，就是陆口。陆水发源于下隽县西面的三山溪，向东流经陆城北边，又向东流经下隽县南边，下隽是长沙郡的旧县，王莽改名闰隽。宋元嘉十六年划归巴陵郡。陆水又转向西北流，经过县城北边，北面对着金城，是吴将陆涣驻军的地方。陆水又流进蒲圻县北部，经过吕蒙城西边，是从前孙权征讨长沙、零陵、桂阳时坐镇的地方。陆水又流过蒲矶山，向北注入大江，叫刀环口。

江水左迳百人山南，右迳赤壁山北，昔周瑜与黄盖诈魏武大军处所也。

江水左边流过百人山南，右边流过赤壁山北，是从前周瑜和黄盖用诈降计对付曹操大军的地方。