相关景点:洛阳龙门

全文:《水经注》卷十五 洛水 伊水 瀍水 涧水 · 全书目录

《水经注·伊水(龙门)》(节选)

北魏 · 郦道元 · 《水经注》卷十五《伊水》节选:龙门

说明:今洛阳龙门。“东岩西岭,并镌石开轩”记的是北魏开凿不久的龙门石窟,是石窟较早的文献记录。

原文
译文
译文

伊水又北入伊阙,昔大禹疏以通水。两山相对,望之若阙,伊水历其间北流,故谓之伊阙矣。《春秋》之阙塞也,《昭公二十六年》,赵鞅使女宽守阙塞是也。陆机云:洛有四关,斯其一焉。东岩西岭,并镌石开轩,高甍架峰。西侧灵岩下,泉流东注,入于伊水。

伊水又向北流进伊阙,从前大禹在这里疏凿河道使水通过。两山相对,看上去像一对门阙,伊水从中间向北流过,所以叫伊阙。这就是《春秋》里的阙塞,《昭公二十六年》记赵鞅派女宽把守阙塞,说的就是这里。陆机说:洛阳有四座关口,这是其中之一。东边的岩壁和西边的山岭都凿石开窟,高高的屋檐架在峰上。西侧灵岩下有泉水向东流,注入伊水。

译文:国家公园网译

全文:《水经注》卷十五 洛水 伊水 瀍水 涧水

相关景点:洛阳龙门

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明