相关景点:隆中

全文:《水经注》卷二十八 沔水 · 全书目录

《水经注·沔水(隆中)》(节选)

北魏 · 郦道元 · 《水经注》卷二十八《沔水》节选:隆中

说明:今湖北襄阳隆中。这是诸葛亮故宅在隆中的较早记载,也记下了晋人两次为故宅作铭。

原文
译文
译文

沔水又东迳乐山北,昔诸葛亮好为《梁甫吟》,每所登游,故俗以乐山为名。沔水又东迳隆中,历孔明旧宅北,亮语刘禅云︰先帝三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事。即此宅也。车骑沛国刘季和之镇襄阳也,与犍为人李安共观此宅,命安作《宅铭》云︰天子命我于沔之阳,听鼓鞞而永思,庶先哲之遗光。后六十余年,永平之五年,习凿齿又为其宅铭焉。

沔水又向东流经乐山北边。从前诸葛亮喜欢吟唱《梁甫吟》,常在这里登临游赏,所以民间把这座山叫作乐山。沔水又向东流经隆中,经过诸葛孔明旧宅的北边。诸葛亮对刘禅说:先帝三次到草庐中来看我,向我询问天下大事。说的就是这所住宅。车骑将军沛国人刘季和镇守襄阳时,和犍为人李安一起来看这所住宅,让李安作了《宅铭》:天子命我镇守沔水之北,听着军鼓声长久思念,希望沾到先贤遗留的光辉。六十多年后,永平五年,习凿齿又为这所住宅作了铭。

译文:国家公园网译

全文:《水经注》卷二十八 沔水

相关景点:隆中

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明