相关景点:绍兴

全文:《水经注》卷四十 渐江水 斤江水 江以南至日南郡二十水 禹贡山水泽地所在 · 全书目录

《水经注·渐江水(绍兴)》(节选)

北魏 · 郦道元 · 《水经注》卷四十《渐江水》节选:绍兴

说明:兰亭在今浙江绍兴西南,长湖即鉴湖(镜湖)。郦道元记下兰亭在王羲之之后的变迁。

原文
译文
译文

浙江又东与兰溪合,湖南有天柱山,湖口有亭,号曰兰亭,亦曰兰上里。太守王羲之、谢安兄弟,数往造焉。吴郡太守谢勗封兰亭侯,盖取此亭以为封号也。太守王廙之,移亭在水中,晋司空何无忌之临郡也,起亭于山椒,极高尽眺矣。亭宇虽坏,基陛尚存。

浙江又向东与兰溪会合。湖南面有天柱山,湖口有亭,叫兰亭,也叫兰上里。会稽内史王羲之、谢安兄弟多次来这里。吴郡太守谢勖被封为兰亭侯,就是取这个亭名作为封号。太守王廙之把亭子移到水中,晋司空何无忌任会稽内史时,又在山顶建亭,可以登高极目远眺。亭子虽已毁坏,台基台阶还在。

浙江又东北得长湖口,湖广五里,东西百三十里。沿湖开水门六十九所,下溉田万顷,北泻长江。

浙江又向东北到长湖口。长湖宽五里,东西长一百三十里。沿湖开了六十九座水门,向下灌溉农田一万顷,向北泄入长江。

译文:国家公园网译

全文:《水经注》卷四十 渐江水 斤江水 江以南至日南郡二十水 禹贡山水泽地所在

相关景点:绍兴

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明