卷三十七　淹水　葉榆河　夷水　油水　澧水　沅水　泿水（第 1 頁，共 2 頁）

=淹水==

越巂遂久縣徼外，

呂忱曰：淹水一曰復水也。

南至青蛉縣，

縣有禺同山，其山神有金馬、碧雞，光景悠忽，民多見之。漢宣帝遣諫大夫王褒祭之，欲致其雞、馬，褒道病而卒，是不果焉。王褒《碧雞頌》曰：敬移金精神馬，縹縹碧雞。故左太衝《蜀都賦》曰：金馬騁光而絕影，碧雞儵忽而耀儀。

東過姑復縣南，東入於若水。

淹水逕縣之臨池澤而東北，逕雲南縣西，東北注若水也。

=益州葉榆河==

出其縣北界，屈從縣東北流，

縣，故滇池葉榆之國也。漢武帝元封二年，使唐蒙開之，以為益州郡。郡有葉榆縣，縣西北八十里，有吊鳥山，眾鳥千百為群，其會嗚呼啁哳，每歲七八月至，十六七日則止。一歲六至，雉雀來吊，夜燃火伺取之。其無嗉不食，似特悲者，以為義，則不取也。俗言鳳凰死於此山，故眾鳥來吊，因名吊鳥。縣之東有葉榆澤，葉榆水所鍾而為此川藪也。

不韋縣，

縣，故九隆哀牢之國也。有牢山，其先有婦人名沙壹，居於牢山，捕魚水中，觸沈木若有感，因懷孕，產十子。後沈木化為龍，出水，九子驚走，小子不能去，背龍而坐，龍因舐之。其母鳥語，謂背為九，謂坐為隆，因名為九隆。及長，諸兄遂相共推九隆為王。後牢山下有一夫一婦，生十女，九隆皆以為妻，遂因孳育，皆畫身像龍文，衣皆著尾。九隆死，世世不與中國通。漢建武二十三年，王遣兵來，乘革船南下，攻漢鹿茤民，鹿茤民弱小，將為所擒。於是天大震雷，疾雨，南風漂起，水為逆流，波湧二百餘里，革船沈沒，溺死數千人。後數年，復遣六王，將萬許人攻鹿茤，鹿茤王與戰，殺六王，哀牢耆老共埋之。其夜，虎掘而食之。明旦但見骸骨。驚怖引去，乃懼，謂其耆老小王曰：哀牢犯徼，自古有之，今此攻鹿茤，輒被天誅，中國有受命之王乎？何天祐之明也？即遣使詣越巂奉獻，求乞內附，長保塞徼。漢明帝永平十二年，置為永昌郡，郡治不韋縣。蓋秦始皇徙呂不韋子孫於此，故以不韋名縣。北去葉榆六百餘里，葉榆水不逕其縣，自不韋北注者，盧倉禁水耳。葉榆水自縣南逕遂久縣東，又逕姑復縣西，與淹水合。又東南逕永昌邪龍縣，縣以建興三年劉禪分隸雲南，於不韋縣為東北。

南出益州界，

葉榆水自邪龍縣東南逕秦臧縣，南與濮水同注滇池澤於連然、雙柏縣也。葉榆水自澤又東北逕滇池縣南，又東逕同並縣南，又東逕漏江縣，伏流山下，復出蝮口，謂之漏江。左思《蜀都賦》曰：漏江洑流潰其阿，汨若湯谷之揚濤，沛若濛汜之湧波。諸葛亮之平南中也，戰於是水之南。葉榆水又逕賁古縣北，東與盤江合。盤水出律高縣東南盢町山，東逕梁水郡北、賁古縣南，水廣百餘步，深處十丈，甚有瘴氣，朱褒之反，李恢追至盤江者也。建武十九年，伏波將軍馬援上言：從𥹆泠同賁古，擊益州，臣所將駱越萬餘人，便習戰鬬者二千兵以上，弦毒矢利，以數發，矢注如雨，所中輒死。愚以行兵此道最便，蓋承藉水利，用為神捷也。盤水又東逕漢興縣。山溪之中，多生邛竹、桄榔樹，樹出面，而夷人資以自給。故《蜀都賦》曰：邛竹緣嶺。又曰：面有桄榔。盤水北入葉榆水，諸葛亮入南，戰於盤東是也。

牂柯郡西隨縣北為西隨水，又東出進桑關，

進桑縣，牂柯之南部都尉治也。水上有關，故曰進桑關也。故馬援言，從𥹆泠水道出進桑王國，至益州賁古縣，轉輸通利，蓋兵車資運所由矣。自西隨至交趾，崇山接險，水路三千里。葉榆水又東南絕溫水，而東南注於交趾。

交趾𥹆泠縣北，分為五水，絡交趾郡中，至南界，複合為三水，東入海。

《尚書大傳》曰：堯南撫交趾於《禹貢》荊州之南垂。幽荒之外，故越也。《周禮》，南八蠻，雕題、交趾，有不粒食者焉。《春秋》不見於傳，不通於華夏，在海島，人民鳥語。秦始皇開越嶺南，立蒼梧、南海、交趾、象郡。漢武帝元鼎二年，始並百越，啟七郡，於是乃置交趾刺史，以督領之，初治廣信，所以獨不稱州。時又建朔方，明已始開北垂。遂闢交趾於南，為子孫基址也。𥹆泠縣，漢武帝元鼎六年開，都尉治。《交州外域記》曰：越王令二使者典主交趾、九真二郡民，後漢遣伏波將軍路博德討越王，路將軍到合浦，越王令二使者，齎牛百頭，酒千鍾，及二郡民戶口簿，詣路將軍，乃拜二使者為交趾、九真太守，諸雒將主民如故。交趾郡及州本治於此也。州名為交州。後朱䳒雒將子名詩索，𥹆泠雒將女名徵側為妻，側為人有膽勇，將詩起賊，攻破州郡，服諸雒將皆屬徵側為王，治𥹆泠縣，得交趾、九真二郡民二歲調賦。後漢遣伏波將軍馬援將兵討側，詩走入金溪究，三歲乃得。爾時西蜀並遣兵共討側等，悉定郡縣，為令長也。山多大蛇，名曰髯蛇，長十丈，圍七八尺，常在樹上伺鹿獸，鹿獸過，便低頭繞之，有頃鹿死，先濡令溼訖，便吞，頭角骨皆鑽皮出。山夷始見蛇不動時，便以大竹籤籤蛇頭至尾，殺而食之，以為珍異。故楊氏《南裔異物志》曰：髯惟大蛇，既洪且長，採色駮犖，其文錦章，食豕吞鹿，腴成養創，賓享嘉宴，是豆是觴。言其養創之時，肪腴甚肥，搏之以婦人衣投之，則蟠而不起，走便可得也。北二水，左水東北逕望海縣南，建武十九年，馬援徵徵側置。又東逕龍淵縣北，又東合南水，水自𥹆泠縣東逕封溪縣北。《交州外域記》曰：交趾昔未有郡縣之時，土地有雒田，其田從潮水上下，民墾食其田，因名為雒民，設雒王、雒侯，主諸郡縣。縣多為雒將，雒將銅印青綬。後蜀王子將兵三萬來討雒王、雒侯，服諸雒將，蜀王子因稱為安陽王。後南越王尉佗舉眾攻安陽王，安陽王有神人名皋通，下輔佐，為安陽王治神弩一張，一發殺三百人，南越王知不可戰，卻軍住武寧縣。按《晉太康記》，縣屬交趾。越遣太子名始，降服安陽王，稱臣事之。安陽王不知通神人，遇之無道，通便去，語王曰：能持此弩王天下，不能持此弩者亡天下。通去，安陽王有女名曰媚珠，見始端正，珠與始交通，始問珠，令取父弩視之，始見弩，便盜以鋸截弩訖，便逃歸報南越王。南越進兵攻之，安陽王發弩，弩折遂敗。安陽王下船逕出於海，今平道縣後王宮城見有故處。《晉太康地記》，縣屬交趾，越遂服諸雒將。馬援以西南治遠，路逕千里，分置斯縣，治城郭，穿渠通道溉灌，以利其民。縣有猩猩獸，形若黃狗，又狀貆[豸屯]，人面，頭顏端正，善與人言，音聲麗妙，如婦人好女，對語交言，聞之無不酸楚。其肉甘美，可以斷谷，窮年不厭。又東逕浪泊，馬援以其地高，自西里進屯此。又東逕龍淵縣故城南，又東，左合北水。建安二十三年立州之始，蛟龍蟠編於南、北二津，故改龍淵以龍編為名也。盧循之寇交州也，交州刺史杜慧度率水步晨出南津，以火箭攻之，燒其船艦，一時潰散。循亦中矢赴水而死，於是斬之，傳首京師。慧度以斬循勳，封龍編侯。劉欣期《交州記》曰：龍編縣功曹左飛，曾化為虎，數月，還作吏。既言其化，亦化無不在，牛哀易虎，不識厥兄，當其革狀，安知其訛變哉。其水又東逕曲易縣，東流注於泿鬱。《經》言：於郡東界複合為三水，此其一也。其次一水，東逕封溪縣南，又西南逕西於縣南，又東逕羸𨻻縣北，又東逕北帶縣南，又東逕稽徐縣，涇水注之。水出龍編縣高山，東南流入稽徐縣，注於中水。中水又東逕羸𨻻縣南，《交州外域記》曰：縣，本交趾郡治也。《林邑記》曰：自交趾南行，都官塞浦出焉。其水自縣東逕安定縣，北帶長江，江中有越王所鑄銅船，潮水退時，人有見之者。其水又東流，隔水有泥黎城，言阿育王所築也。又東南合南水，南水又東南逕九德郡北，《交州外域記》曰：交趾郡界有扶嚴究，在郡之北，隔渡一江，即是水也。江水對交趾朱䳒縣，又東逕浦陽縣北，又東逕無切縣北。建武十九年九月，馬援上言：臣謹與交趾精兵萬二千人，與大兵合二萬人，船車大小二千艘，自入交趾，於今為盛。十月，援南入九真，至無切縣，賊渠降，進入餘發，渠帥朱伯棄郡亡入深林巨藪，犀象所聚，羊牛數千頭，時見象數十百為群。援又分兵入無編縣，王莽之九真亭，至居風縣，帥不降，並斬級數十百，九真乃靖。其水又東逕句漏縣，縣帶江水，江水對安定縣。《林邑記》所謂外越、安定、紀粟者也。縣江中有潛牛，形似水牛，上岸鬬，角軟還入江水，角堅復出。又東與北水合，又東注鬱，亂流而逝矣。此其三也。平撮通稱，同歸鬱海，故《經》有入海之文矣。

=夷水==

巴郡魚復縣江，

夷水，即佷山清江也。水色清照十丈，分沙石。蜀人見其澄清，因名清江也。昔廩君浮土舟於夷水，據捍關而王巴，是以法孝直有言：魚復捍關，臨江據水，實益州禍福之門。夷水又東逕建平沙渠縣，縣有巫城水，南岸山道五百里，其水歷縣東出焉。

南過佷山縣南，

夷水自沙渠縣入，水流淺狹，裁得通船。東逕難留城南，城即山也。獨立峻絕，西面上里餘得石穴，把火行百許步，得二大石磧，並立穴中，相去一丈，俗名「陰陽石」。陰石堂溼，陽石常燥。每水旱不調，居民作威儀服飾，往入穴中，旱則鞭陰石，應時雨多，雨則鞭陽石，俄而天晴。相承所說，往往有效。但捉鞭者不壽，人頗惡之，故不為也。東北面又有石室，可容數百人，每亂，民入室避賊，無可攻理，因名難留城也。昔巴蠻有五姓，未有君長，俱事鬼神，乃共擲劍於石穴，約能中者，奉以為君。巴氏子務相乃中之，又令各乘土舟，約浮者當以為君，惟務相獨浮，因共立之，是為廩君。乃乘土舟，從夷水下至鹽陽。鹽水有神女，謂廩君曰：此地廣大，魚鹽所出，原留共居。廩君不許，鹽神暮輒來宿，旦化為蟲，群飛蔽日，天地晦暝，積十餘日。廩君因伺便射殺之，天乃開明。廩君乘土舟下及夷城，夷城石岸險曲，其水亦曲。廩君望之而嘆，山崖為崩。廩君登之，上有平石方二丈五尺，因立城其傍而居之。四姓臣之。死，精魂化而為白虎，故巴氏以虎飲人血，遂以人祀。鹽水，即夷水也。又有鹽石，即陽石也。盛弘之以是推之，疑即廩君所射鹽神處也。將知陰石，是對陽石立名矣。事既鴻古，難為明徵。夷水又東逕石室，在層巖之上，石室南向，水出其下，懸崖千仞，自水上徑望見，每有陟山嶺者，扳木側足而行，莫知其誰。村人駱都，小時到此室邊採蜜，見一仙人坐石床上，見都，凝矚不轉，都還，招村人重往，則不復見，鄉人今名為仙人室。袁山松云：都孫息尚存。夷水又東與溫泉三水合，大溪南北夾岸，有溫泉對注，夏暖冬熱，上常有霧氣，瘍痍百病，浴者多愈。父老傳此泉先出鹽，於今水有鹽氣。夷水有鹽水之名，此亦其一也。夷水又東逕佷山縣故城南，縣即山名也。孟康曰：音恆，出藥草。恆山今世以銀為音也，舊武陵之屬縣。南一里即清江東注矣。南對長楊溪，溪水西南潛穴，穴在射堂村東六七里。谷中有石穴，清泉潰流三十許步，復入穴，即長楊之源也。水中有神魚，大者二尺，小者一尺，居民釣魚，先陳所須多少，拜而請之，拜訖投鉤餌，得魚過數者，水輒波湧，暴風卒起，樹木摧折。水側生異花，路人慾摘者，皆當先請，不得輒取。水源東北之風井山，回曲有異勢，穴口大如盆。袁山松云：夏則風出，冬則風入，春秋分則靜。餘往觀之，其時四月中，去穴數丈，須臾寒飄。卒至六月中尤不可當。往人有冬過者，置笠穴中，風吸之，經月還步楊溪，得其笠，則知潛通矣。其水重源顯發，北流注於夷水。此水清泠，甚於大溪，縱暑伏之辰，尚無能澡其津流也。縣北十餘里有神穴，平居無水，時有渴者，誠啟請乞，輒得水；或戲求者，水終不出。縣東十許里至平樂村，又有石穴出清泉中，有潛龍。每至大旱，平樂左近村居，輦草穢著穴中。龍怒，須臾水出，蕩其草穢，傍側之田，皆得澆灌。從平樂順流五六里，東亭村北山甚高峻，上合下空，空竅東西，廣二丈許，起高如屋，中有石床，甚整頓，傍生野韭，人往乞者，神許則風吹別分，隨偃而輸，不得過越，不偃而輸輒兇，往觀者去時特平，暨處自然恭肅矣。

東過夷道縣北，

夷水又東逕虎灘，岸石有虎像，故因以名灘也。夷水又東逕釜瀨，其石大者如釜，小者如刁鬥，形色亂真，惟實中耳。夷水又東北，有水注之，其源百里，與丹水出西南望州山。山形竦峻，峰秀甚高。東北白巖壁立，西南小演通行。登其頂，平可有三畝許，上有故城，城中有水，登城望見一州之境，故名望州山，俗語訛，今名武鍾山。山根東有湧泉成溪，即丹水所發也。下注丹水，天陰欲雨，輒有赤氣，故名曰丹水矣。丹水又逕亭下，有石穴甚深，未嘗測其遠近。穴中蝙蝠大者如烏，多倒懸。《玄中記》曰：蝙蝠百歲者倒懸，得而服之，使人神仙。穴口有泉，冬溫夏冷，秋則入藏，春則出遊。民至秋闌斷水口，得魚，大者長四五尺，骨軟肉美，異於餘魚。丹水又逕其下，積而為淵，淵有神龍，每旱，村人以芮草投淵上流，魚則多死，龍怒，當時大雨。丹水又東北流，兩岸石上有虎跡甚多，或深或淺，皆悉成就自然，鹹非人工。丹水又北注於夷水，水色清澈，與大溪同。夷水又東北逕夷道縣北而東注。

入於江。

夷水又逕宜都北，東入大江，有涇、渭之比，亦謂之佷山北溪。水所經皆石山，略無土岸。其水虛映，俯視遊魚，如乘空也。淺處多五色石，冬夏激素飛清，傍多茂木空岫，靜夜聽之，恆有清響。百鳥翔禽，哀鳴相和，巡頹浪者，不覺疲而忘歸矣。

=油水==

武陵孱陵縣西界，

縣有白石山，油水所出，東逕其縣西，與洈水合，水出高城縣洈山，東逕其縣下，東至孱陵縣，入油水也。

過其縣北，

縣治故城，王莽更名孱陸也。劉備孫夫人，權妹也，又更修之。其城背油向澤。

東北入於江。

油水自孱陵縣之東北逕公安縣西，又北流注於大江。

=澧水==

武陵充縣西，歷山東過其縣南，

澧水自縣東逕臨澧、零陽二縣故界，水之南岸，白石雙立，厥狀類人，高各三十丈，周四十丈。古老傳言，昔充縣尉與零陽尉共論封境，因相傷害，化而為石，東標零陽，西揭充縣。充縣廢省，臨澧即其地，縣，即充縣之故治，臨側澧水，故為縣名，晉太康四年置。澧水又東，茹水注之，水出龍茹山，水色清澈，漏石分沙。莊辛說楚襄王，所謂飲茹溪之流者也。茹水東注澧水。