國家公園網 gjgy.com

相關景點:天門山

全文:《水經注》卷三十七 淹水 葉榆河 夷水 油水 澧水 沅水 泿水 · 全書目錄

《水經注·澧水(天門山)》(節選)

北魏 · 酈道元 · 《水經注》卷三十七《澧水》節選:天門山

說明:嵩梁山即今湖南張家界天門山,天門洞是「天門」之名的由來,三國吳還因此設天門郡。

原文
譯文
譯文

吳永安六年,武陵郡嵩梁山,高峰孤竦,素壁千尋,望之苕亭,有似香爐。其山洞開,玄朗如門,高三百丈,廣二百丈,門角上各生一竹,倒垂下拂,謂之天帚。孫休以為嘉祥,分武陵置天門郡。

吳永安六年,武陵郡的嵩梁山,高峰孤立聳峙,白色石壁高達千尋,望去高遠,像一座香爐。山上有洞穿透,明亮如門,高三百丈,寬二百丈,門的兩角上各生一叢竹子,倒垂下來拂動,稱為天帚。孫休認為這是吉祥之兆,就從武陵郡分出天門郡。

譯文:國家公園網譯

全文:《水經注》卷三十七 淹水 葉榆河 夷水 油水 澧水 沅水 泿水

相關景點:天門山

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明