相关景点:郑州黄河

全文:《水经注》卷七 · 全书目录

《水经注·济水(郑州广武)》(节选)

北魏 · 郦道元 · 《水经注》卷七《济水》节选:郑州广武

说明:东西广武城即今郑州西北邙山上的汉霸二王城,广武涧即鸿沟遗迹,是楚汉相争的著名战场。

原文
译文
译文

济水又东迳西广武城北,《郡国志》:荥阳县有广武城。城在山上,汉所城也。高祖与项羽临绝涧对语,责羽十罪,羽射高祖中胸处也。山下有水,北流入济,世谓之柳泉也。济水又东迳东广武城北,楚项羽城之。汉破曹咎,羽还广武,为高坛,置太公其上,曰:汉不下,吾烹之。高祖不听,将害之。项伯曰:为天下者不顾家,但益怨耳。羽从之。今名其坛曰项羽堆。夹城之间,有绝涧断山,谓之广武涧。项羽叱娄烦于其上,娄烦精魄丧归矣。

济水又向东流经西广武城北边。《郡国志》说:荥阳县有广武城。城在山上,是汉军所筑。汉高祖与项羽隔着深涧对话,列举项羽十大罪状,项羽射中高祖胸部,就在这里。山下有水向北流入济水,世人叫它柳泉。济水又向东流经东广武城北边,这座城是楚项羽所筑。汉军打败曹咎,项羽回到广武,筑起高台,把汉王的父亲太公放在上面,说:汉王不投降,我就烹了他。高祖不听,项羽要杀太公。项伯说:争天下的人不顾家,杀了只会增加怨恨。项羽听从了。现在把那座台叫作项羽堆。两城之间有深涧断山,叫广武涧。项羽曾在涧上呵叱楼烦射手,楼烦吓得魂飞魄散。

译文:国家公园网译

全文:《水经注》卷七

相关景点:郑州黄河

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明