《洞仙歌·垂虹桥》

飞梁压水，虹影澄清晓。橘里渔村半烟草。叹今来古往，物换人非，天地里、惟有江山不老。

长桥压在水面上，桥影像彩虹，在清晨格外清朗。橘林里的渔村，一半掩在烟草里。可叹古往今来，物是人非，天地之间只有江山不老。

雨巾风帽，四海谁知我？一剑横空几番过。按玉龙、嘶未断，月冷波寒，归去也、林屋洞¹门无锁。认云屏烟障是吾庐，任满地苍苔，年年不扫。

戴着雨巾风帽，四海之内谁认得我？一把剑横空飞过几回。骑着玉龙，嘶鸣还没停，月色清冷，波浪生寒，归去吧，林屋洞的门不上锁。把云屏烟障当作我的家，任凭满地苍苔，年年不扫。