《出嘉峪关感赋》

严关百尺界天西，万里征人驻马蹄。

百尺高的雄关是天西的分界，远行万里的人在这里停下马蹄。

飞阁遥连秦树直，缭垣斜压陇云低。

飞檐的楼阁远远连着秦地的树木，笔直延伸；曲折的城墙斜压着陇山的云，显得低矮。

天山巉削摩肩立，瀚海苍茫入望迷。

天山陡峭如削，并肩耸立；瀚海苍苍茫茫，一眼望去令人迷离。

谁道崤函千古险？回看只见一丸泥。

谁说崤山函谷关是千古天险？回头一看，只像一颗泥丸。