《武陵春·风住尘香花已尽》

南宋 · 李清照

说明:晚年避乱到金华时所作。双溪在金华城南,是两条溪水汇合的地方。

原文
译文
译文

风住尘香花已尽,日晚倦梳头。

风停了,尘土里带着落花的香气,花已经落尽,天色已晚,还懒得梳头。

物是人非事事休,欲语泪先流。

东西还是旧的,人却不在了,一切都完了,想说话,眼泪先流了下来。

闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。

听说双溪的春色还好,也想去划划小船。

只恐双溪舴艋舟1,载不动许多愁。

只怕双溪上那小小的船,载不动我这么多的愁。

译文:国家公园网译

注1:舴艋舟:两头尖的小船。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明