《蜀先主庙》
说明:刘禹锡任夔州刺史时谒刘备庙所作。先主庙在奉节白帝城一带。
原文
译文
译文
天地英雄气,千秋尚凛然。
刘备的英雄气概充满天地,千年之后仍然令人敬畏。
势分三足鼎,业复五铢钱。
他造成三国鼎立的局势,想要恢复汉朝的大业。
得相能开国,生儿不象贤。
得到诸葛亮做丞相,能够开创蜀国;可是生的儿子却不像父亲那样贤能。
凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。
可怜蜀国旧日的歌女,被迫到魏国宫殿前起舞。
译文:国家公园网译
说明:刘禹锡任夔州刺史时谒刘备庙所作。先主庙在奉节白帝城一带。
天地英雄气,千秋尚凛然。
刘备的英雄气概充满天地,千年之后仍然令人敬畏。
势分三足鼎,业复五铢钱。
他造成三国鼎立的局势,想要恢复汉朝的大业。
得相能开国,生儿不象贤。
得到诸葛亮做丞相,能够开创蜀国;可是生的儿子却不像父亲那样贤能。
凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。
可怜蜀国旧日的歌女,被迫到魏国宫殿前起舞。
译文:国家公园网译