《渔翁》

唐 · 柳宗元

说明:柳宗元贬居永州时所作。西岩一般认为就是他《始得西山宴游记》写的西山。

原文
译文
译文

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。

渔翁夜里靠着西山的岩石歇宿,清晨打来清清的湘江水,点燃楚地的竹子做饭。

烟销日出不见人,欸乃1一声山水绿。

烟雾消散,太阳出来,却不见人影,只听见“欸乃1”一声摇橹,山水一片碧绿。

回看天际下中流,岩上无心云相逐。

回头望去,他已从天边顺流而下,山岩上的白云无心地相互追逐。

译文:国家公园网译

注1:欸乃:摇橹的声音,读ǎi nǎi。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明