《夜上受降城闻笛》

唐 · 李益

说明:唐代边塞七绝的名篇。回乐烽是回乐县(今宁夏灵武一带)的烽火台,受降城是唐朝为防御北方修筑的边城。

原文
译文
译文

回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。

回乐烽前的沙地白得像雪,受降城外的月光冷得像霜。

不知何处吹芦管1,一夜征人尽望乡。

不知哪里有人吹起芦笛,一夜之间,出征的人都在遥望故乡。

译文:国家公园网译

注1:芦管:芦笛,一种用芦苇做的管乐器,边塞常见。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明