《采桑子(亭前春逐红英尽)》
说明:写暮春怀人的愁绪。
原文
译文
译文
亭前春逐红英尽,舞态徘徊。
亭前的春天随着红花一起消逝,落花飘舞徘徊。
细雨霏微,不放双眉时暂开。
细雨蒙蒙,让紧锁的双眉一刻也舒展不开。
绿窗冷静芳音断,香印成灰。
绿窗下冷冷清清,没有音信,篆香已经烧成了灰。
可奈情怀,欲睡朦胧入梦来。
这份情怀无可奈何,想要睡去,朦胧中又进入梦里。
译文:国家公园网译
说明:写暮春怀人的愁绪。
亭前春逐红英尽,舞态徘徊。
亭前的春天随着红花一起消逝,落花飘舞徘徊。
细雨霏微,不放双眉时暂开。
细雨蒙蒙,让紧锁的双眉一刻也舒展不开。
绿窗冷静芳音断,香印成灰。
绿窗下冷冷清清,没有音信,篆香已经烧成了灰。
可奈情怀,欲睡朦胧入梦来。
这份情怀无可奈何,想要睡去,朦胧中又进入梦里。
译文:国家公园网译