国家公园网 gjgy.com

《蝶恋花(遥夜亭皋闲信步)》

南唐 · 李煜

说明:写清明后夜里闲步的春愁。一说宋代李冠作。

原文
译文
译文

遥夜亭皋闲信步,乍过清明,早觉伤春暮。

长夜里在水边亭台闲步,刚过清明,已经为春暮而感伤。

数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。

几点雨声被风止住,朦胧的淡月在云间出没。

桃李依依春暗度,谁在秋千,笑里低低语。

桃李依依,春光暗暗流逝,是谁在秋千上,笑着低声私语?

一片芳心千万绪,人间没个安排处。

一片芳心有千头万绪,人间却没有地方安放。

译文:国家公园网译

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明