《阮郎归（东风吹水日衔山）》

东风吹水日衔山，春来长是闲。

东风吹皱春水，落日衔着远山，春天到来，日子总是闲着。

落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。

落花满地，酒宴将散，人在笙歌和醉梦之间。

佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟。

玉佩声静了，晚妆残了，还有谁来为我整理发鬟？

留连光景惜朱颜，黄昏独倚阑。

流连春光，怜惜青春容颜，黄昏时独自倚着栏杆。