《入蜀记·九华山》（节选）

二十三日。过阳山矶，始见九华山。九华本名九子，李太白为易名。太白与刘梦得皆有诗，而刘至以为可兼太华、女几之奇秀。南唐宋子嵩辞政柄，归隐此山，号九华先生，封青阳公，由是九华之名益盛。惟王文公诗云“盘根虽巨壮，其末乃修纤”，最极形容之妙。大抵此山之奇，在修纤耳。然无含蓄敦大气象，与庐阜、天台异矣。……泊梅根港，巨鱼十数，色苍白，大如黄犊，出没水中，每出，水辄激起，沸白成浪，真壮观也！

二十三日。经过阳山矶，第一次看见九华山。九华山原名九子山，是李太白给它改的名。李太白和刘梦得（刘禹锡）都写过九华的诗，刘梦得甚至认为它兼有太华山和女几山的奇秀。南唐宋子嵩（宋齐丘）辞去宰相，到这座山里隐居，号九华先生，封青阳公，从此九华的名声更大。只有王文公（王安石）的诗句“盘根虽巨壮，其末乃修纤”最能写出它的样子。大体说来，这座山的奇，在于山峰修长纤秀。但它没有含蓄敦厚的气象，和庐山、天台山不同。……停泊在梅根港，有十几条大鱼，青白色，像小黄牛那么大，在水中出没，每次浮出，都激起水花，白浪翻滚，真是壮观！