《苏幕遮·草》
说明：据《词苑丛谈》，梅尧臣在欧阳修席上，有人称赞林逋咏草的《点绛唇》，梅尧臣便另作这一首，欧阳修击节称赏。王国维《人间词话》第二十二则引下阕结尾，说刘熙载认为秦观一生像是专学这种词；第二十三则又把它和林逋《点绛唇》、欧阳修《少年游》并称为咏春草的绝调。
原文
译文
译文
露堤平，烟墅（shù）杳。乱碧萋萋，雨后江天晓。独有庾郎年最少，窣（sū）地春袍，嫩色宜相照。
沾着露水的长堤平平展展，烟雾里的村舍幽远难见。雨后江天破晓，杂乱的碧草茂盛一片。只有那位庾郎最年少，拖到地上的春袍是青绿的，和嫩草的颜色正好相映。
接长亭，迷远道。堪怨王孙1，不记归期早。落尽梨花春又了，满地残阳，翠色和烟老。
芳草连着长亭，把远方的路都遮迷了。可恨那远游的王孙，不记得早早回来。梨花落尽，春天又过去了，满地残阳，青翠的草色连同烟雾一起老去。
译文：国家公园网译
注1：王孙：《楚辞·招隐士》有“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”，后来咏草常用王孙不归的意思。