《舟中晓望》

挂席东南望，青山水国遥。

挂起船帆向东南眺望，青山和水乡显得遥远。

舳舻争利涉，来往接风潮。

大大小小的船只争着渡水，来来往往迎着风潮。

问我今何去，天台访石桥。

问我现在要到哪里去？去天台山寻访石桥。

坐看霞色晓，疑是赤城标。

坐看晓霞的颜色，怀疑那就是赤城山的标志。