《子夜歌·谁能思不歌》

南朝 · 佚名

说明：《子夜歌》四十二首之一。王国维《人间词话》删稿第十三则把开头两句当作“古诗”引用，接着说：“诗词者，物之不得其平而鸣者也。故欢愉之辞难工，愁苦之言易巧。”

原文

译文

谁能思不歌？谁能饥不食？日冥当户倚，惆怅底¹不忆？

谁能心有所思而不唱歌？谁能饿了而不吃饭？天黑了，我靠在门口，满心惆怅，怎能不想念你？

译文：国家公园网译

注1：底：怎么，为什么。