国家公园网 gjgy.com

《三十六计》 · 明 · 佚名

总说

原文
译文
译文

六六三十六,数中有术,术中有数。阴阳燮理,机在其空,机不可设,设则不中。

六六三十六,计数之中含有谋略,谋略之中也含有定数。阴阳相互调和变化,时机就在其中的空隙里;时机不能凭空设定,硬去设定就不会切中。

按语:解语重数不重理,盖理,术语自明;而数,则在言外,若徒知术之为术,而不知术中有数,则术多不应,且诡谋权术,原在事理之中,人情之内。徜事出不经,则诡异立见,诧世惑俗,而机谋泄矣。或曰:三十六计中,每六计成一套,第一套为胜战计,第二套为敌战计,第三套为攻战计,第四套为混战计,第五套为并战计,第六套为败战计。

按语:解语看重“数”而不看重“理”,因为理在谋略的说法里自然明白;而“数”则在言语之外。如果只知道谋略是谋略,而不懂谋略之中有定数,那么谋略大多不会应验。况且诡诈的计谋和权变之术,本来就在事理之中、人情之内。倘若做事违背常理,诡异之处立刻显露,惊动世人、迷惑众人,计谋也就泄露了。有人说:三十六计中每六计成为一套,第一套是胜战计,第二套是敌战计,第三套是攻战计,第四套是混战计,第五套是并战计,第六套是败战计。

译文:国家公园网译

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明