劝学
以动物作比,说明人必须学习;学有所成,上报国家,下利百姓。
原文
译文
译文
犬守夜,鸡司晨,苟不学,曷为人?
狗夜里看门,鸡早上报晓;人如果不学习,怎么能算是人呢?
蚕吐丝,蜂酿蜜,人不学,不如物。
蚕会吐丝,蜂会酿蜜;人不学习,连这些小动物都不如。
幼而学,壮而行,上致君,下泽民。
小时候学习,长大后实行,对上辅佐君主,对下造福百姓。
扬名声,显父母,光于前,垂于后。
使自己名声远扬,父母也因此显耀,为祖先增光,给后代留下榜样。
人遗子,金满籯,我教子,惟一经。
别人给子孙留下满箱的金子,我教育子孙,只留下一部经书。
勤有功,戏无益,戒之哉,宜勉力。
勤奋才有收获,嬉戏毫无益处。要警惕啊,应当努力!
译文:国家公园网译