国家公园网 gjgy.com

相关景点:泰山

全文:《山海经》东山经 · 全书目录

《山海经·泰山》(节选)

先秦 · 佚名 · 《山海经·东山经》节选:泰山

说明:泰山是《东山经》第一列山中的一座。这一列从樕𧑤之山往南,共十二座山,山神都是人身龙首。晋代郭璞注认为这就是东岳泰山。但书中说环水“东流注于江”,紧接着的竹山也“錞于江”,和今天泰山周围的水对不上。

泰山图:照《山海经·东山经》泰山一节画成——上多玉、下多金,狪狪状如小猪而有珠,环水东流注于江、水中多水晶;狪狪照原文描述想象,不按比例(国家公园网绘)
泰山图:照《山海经·东山经》泰山一节画成——上多玉、下多金,狪狪状如小猪而有珠,环水东流注于江、水中多水晶;狪狪照原文描述想象,不按比例(国家公园网绘)
原文
译文
译文

又南三百里,曰泰山,其上多玉,其下多金。有兽焉,其状如豚1而有珠,名曰狪狪2,其鸣自叫3。环水出焉,东流注于江,其中多水玉4。

再往南三百里,是泰山,山上多玉,山下多金。山里有一种兽,样子像小猪,身上有珠,名叫狪狪2,它的叫声就像在喊自己的名字。环水从这里发源,向东流入江,水中有很多水晶。

译文:国家公园网译

注1:豚:小猪。

注2:狪狪:音 tóng tóng。

注3:其鸣自叫:叫声像在喊自己的名字。

注4:水玉:水晶。

全文:《山海经》东山经

相关景点:泰山

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明