国家公园网 gjgy.com

《诗经·周南·芣苢》

先秦 · 诗经

说明:妇女采车前子时唱的歌,反复咏唱,只换几个动词,节奏轻快。

原文
译文
译文

采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。

采呀采呀车前子,快快把它采起来。采呀采呀车前子,快快把它采到手。

采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。

采呀采呀车前子,一颗一颗拾起来。采呀采呀车前子,一把一把捋下来。

采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。

采呀采呀车前子,提起衣襟兜起来。采呀采呀车前子,掖起衣襟装回来。

译文:国家公园网译

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明