《诗经·召南·小星》
说明：写小吏夜行奔波、叹命运不如人。《毛诗序》旧说是写姬妾安于本分，张华《女史箴》“鉴于小星”用的就是旧说。
原文
译文
译文
嘒（huì）彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙夜在公。寔（shí）命不同！
小星星微微闪烁，三三五五在东方。急急忙忙连夜赶路，从早到晚为公事奔忙。这就是命运不同！
嘒彼小星，维参（shēn）与昴（mǎo）。肃肃宵征，抱衾（qīn）与裯（chóu）。寔命不犹！
小星星微微闪烁，那是参星和昴星。急急忙忙连夜赶路，抱着被子和床帐。这就是命运不如人！
译文：国家公园网译