《西江月·平山堂》
说明:苏轼第三次经过扬州平山堂时,老师欧阳修已经去世,他看着壁上欧阳修的题字,写下这首悼念之词。“欲吊文章太守,仍歌杨柳春风”化用欧阳修《朝中措》。
原文
译文
译文
三过平山堂下,半生弹指声中。
我三次经过平山堂下,半生光阴就在弹指之间过去了。
十年不见老仙翁,壁上龙蛇飞动。
十年没有见到老仙翁欧阳公,壁上他的字迹仍像龙蛇飞动。
欲吊文章太守,仍歌杨柳春风。
想要凭吊文章太守,仍然唱着他“杨柳春风”的词句。
休言万事转头空,未转头时皆梦。
不要说万事转头就成空,没有转头的时候,也都是梦。
译文:国家公园网译