第四十八象 辛亥 離下乾上 同人
原文
譯文
譯文
讖語說：卯和午之間，那卦象是離。八頭牛牽動，和樂融融。
頌曰：水火既濟4人民吉，手執金戈不殺賊。五十年中一將臣，青青草自田間出。
頌詩說：水火既濟，人民吉利，手執金戈而不殺賊。五十年中出一位將臣，青青的草從田間長出。
金聖歎：此象疑一朱姓與一苗姓爭奪朝綱5，而朱姓有以德服人之化，龍蛇相鬥，想在辰巳6之年，其建都或在南方。
金聖歎批：此象疑是一位朱姓的人與一位苗姓的人爭奪朝綱，而朱姓的人有以德服人的感化，龍蛇相鬥，想來在辰巳之年，他建都或許在南方。
譯文：國家公園網譯
注1：卯午：地支名，卯居東，午居南。
注2：厥象維離：其象是離卦；厥，其；維，是；離，《周易》卦名，象徵火。
注3：雍雍熙熙：和睦興盛的樣子。
注4：水火既濟：既濟是《周易》卦名，水在火上，象徵事已成功。
注5：朝綱：朝廷的綱紀，代指政權。
注6：辰巳：地支第五、第六位。