国家公园网 gjgy.com

《推背图》 · 唐 · 袁天罡 · 金圣叹批

第五十八象 辛酉 坎下兑上 困

原书书影:1915 年《中国预言七种》所收《推背图》第五十八象
原书书影:1915 年《中国预言七种》所收《推背图》第五十八象
原文
译文
译文

谶曰:大乱平,四夷服。称兄弟,六七国。

谶语说:大乱平定,四夷臣服。称兄道弟的,有六七个国家。

颂曰:烽烟净尽海无波,称王称帝又统和。犹有煞星1隐西北,未能遍唱太平歌。

颂诗说:烽烟净尽,海上无波,称王称帝的又统一和睦。还有煞星隐藏在西北,未能普遍唱起太平歌。

金圣叹:此象有四夷来王2,海不扬波3之兆。惜乎西北一隅尚未平靖,犹有遗憾,又一治也。

金圣叹批:此象有四夷来朝称王、海不扬波的征兆。可惜西北一隅尚未平静安定,还有遗憾,又是一次治。

译文:国家公园网译

注1:煞星:凶神。

注2:来王:前来朝见君主。

注3:海不扬波:海上不起大浪,比喻天下太平。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明